lay hands on

I don't want to ever lay eyes or hands on him again after this night. "

出了今天晚上这样的事,我不想再看他一眼,或碰他一碰了.

Mind , I didn't lay hands on her.

我并不曾动过手.

I thought the book was on my shelves but I can't just lay hands on it.

我以为那本书在书架上,可我找不到.

She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers.

无论是书、杂志，还是报纸，只要能弄得到，她都看得津津有味。

Mammy had only to lay hands on a child and it hushed crying.

嬷嬷的手只消往孩子身上一搁,孩子马上就不哭了.

I'm able to lay my hands on any amount of cash at a minute's notice.

多少钱我都可以马上弄到。

After taking a timid peep at him lying on his back, with his rusty hands under his head for a pillow, his son lay down too, and fell asleep again.

他的儿子怯生生地偷看了一眼，见他躺在床上，把两只生锈的手放在脑后当作枕头，自己便也躺下去，又睡着了。

The bishop will lay hands on a of young and admit them to of the Church.

主教专门来为一群年轻人行按手礼,接纳他们为教徒.

If you lay hands on me like that again, I'll kill you.

你要是再那么伤害我, 我就杀了你.

The conquerors plundered the city of everything they could lay hands on.

那些征服者把城里拿得到的东西都掠夺一空.

With great interest, he read everything he could lay his hands on, listened to the town elders and learned about the world beyond his tiny hometown.

他怀着极大的兴趣，尽可能多地阅读、倾听镇上长者的意见并了解家乡以外的世界。

If you lay hands on me, I will charge you with assault.

如果你对我动手, 我就指控你犯人身伤害罪.

They fought their oppressors with any weapon they could lay hands on.

他们用能够得到的任何武器与压迫者斗争.

They plundered the village of everything they could lay hands on.

他们从那个村庄抢去了他们能拿走的一切东西((他们把该村庄洗劫一空)).

How dare you lay hands on him?

你怎敢动手打他?